Papiermaschinenöle

Mobil DTE PM Series Papiermaschienen- Schmierstoffe Beschreibung Mobil DTE PM Produkte sind Umlaufschmieröle, die für den Einsatz in Papiermaschinen maßgeschneidert wurden. Die auf den Anwendungsfall ausgerichtete Kombination aus speziellen Grundölen und Additiven sorgt für sicheren Korrosions- und Verschleißschutz sowie hervorragende thermische Stabilität. Die Produkte zeichnen sich aus durch gutes Demulgierverhalten und schnelles Luftabscheidevermögen sowie geringe Neigung zur Schaumbildung. Darüber hinaus halten die Produkte durch ihr hervorragendes "Keep-Clean"-Verhalten das Ölsystem sauber und erlauben verlängerte Öl- und Filterwechselintervalle.   Eigenschaften/Vorteile Die Öle der Mobil DTE PM Reihe haben sich als Schmiermittel für moderne Hochleistungs-Papiermaschinen bewährt. Ihre hervorragenden Leistungseigenschaften wie Verschleißschutz, hohe Oxidations- und chemische Stabilität, wirkungsvoller Rost- und Korrosionsschutz, Farbstabilität und Filtrierbarkeit verlängern nicht nur die Wartungsintervalle sondern verbessern auch die Maschinenleistung und Produktionskapazität. Dies führt zu weniger Wartungsarbeiten, längerer Maschinenlebensdauer und erhöhter Produktionskapazität.   EigenschaftenVorteile Außergewöhnlicher Verschleißschutz Verbesserte Lager- und Getriebeleistung Herausragende Oxidations- und thermische Stabilität Verlängerte Öl- und Filterlebensdauer - Kostensenkung Systeme sind sauberer Weniger Ablagerungen Effektives Demulgiervermögen Eingedrungenes Wasser trennt sich schnell vom Öl Weniger Emulsionsbildung im System Gute Performance als Lagerschmierstoff Reduziert ermüdungsbedingtes Versagen der Lager und Getriebe Ausgezeichnete Filtrierbarkeit Hält den Ölkreislauf und die Fließkontrollmechanismen frei von Ablagerungen Verbessert den Ölfluß und die Kühlungsleistung Senkt die Kosten für Ersatzfilter Hoher Grad an Rost- und Korrosionsschutz Schützt Getriebe und Lager bei Anwesenheit von Nässe - auch bei Anwesenheit von saurem Wasser tritt keine Korrosion auf Verträglich mit handelsüblichen Dichtungen aus NBR, ACM, FKM und VMQ, sofern diese für die auftretenden Temperaturen geeignet sind.   Eingewirbelte Luft wird schnell abgeschieden und störende Schaumbildung unterbunden Gewährleistet weiches und ruckfreies Ansprechen hydraulischer Elemente Anwendung Geeignet für Umlaufsystem jeder Art, insbesondere für Lager- und Getriebeschmierung Für die Versorgung von Hydrauliksystemen und -pumpen Besonders geeignet für den Einsatz unter hohen thermischen Belastungen, wie sie in Trockenpartien von Papiermaschinen zu finden sind und bei hohen mechanischen Anforderungen (FZG, A/8, 3/90, Schadenskraftstufe 12+) Typische Produktdaten Mobil DTE PM Reihe100150220320 ISO Viskosität Klasse 100 150 220 320 Viskosität, ASTM D 445         mm2/s bei 40°C 100 150 220 320 mm2/s bei 100°C 11.4 14.7 19.0 25.4 Viskositätsindex, ASTM D 2270, min 95 95 95 95 FZG Schadenskraftstufe, DIN 51354 12 12 12 12 Demulgierverhalten, Min. bei 3 ml Emulsion, 82°C 10 10 20 15 Korrosionsschutz ASTM D 665         Destilliertes Wasser Erfüllt Erfüllt Erfüllt Erfüllt Salzwasser Erfüllt Erfüllt Erfüllt Erfüllt Schaumverhalten ASTM D 892, ml         I 0/0 10/0 10/0 10/0 Il 40/0 30/0 30/0 30/0 Ill 0/0 10/0 10/0 10/0 Kupferkorrosion, ASTM D 130 3 Std. bei 100° C 1A 1A 1A 1A Pourpoint, °C, ASTM D 97 -6 -6 -6 -6 Flammpunkt, °C, ASTM D 92 240 250 260 250 Dichte bei 15°C, ASTM D 1298 0.884 0.888 0.889 0.892 Gesundheit, Sicherheit, Umwelt Auf Grundlage der verfügbaren Informationen verursachen diese Produkte keine gesundheitlichen Schäden, wenn sie, wie in der Anwendung vorgesehen verwendet und wenn den Empfehlungen im Sicherheitsdatenblatt Folge geleistet wird. Sicherheitsdatenblätter erhalten Sie von Ihrem Verkaufsbüro oder aus dem Internet. Diese Produkte sollten nicht für andere Zwecke als die dafür vorgesehenen verwendet werden. Die Produkte müssen unter Beachtung der Umweltvorschriften entsorgt werden.

Mobil DTE PM Series Papiermaschinen - Schmierstoff Beschreibung Mobil DTE PM Produkte sind Umlaufschmieröle, die für den Einsatz in Papiermaschinen maßgeschneidert wurden. Die auf den Anwendungsfall ausgerichtete Kombination aus speziellen Grundölen und Additiven sorgt für sicheren Korrosions- und Verschleißschutz sowie hervorragende thermische Stabilität. Die Produkte zeichnen sich aus durch gutes Demulgierverhalten und schnelles Luftabscheidevermögen sowie geringe Neigung zur Schaumbildung. Darüber hinaus halten die Produkte durch ihr hervorragendes "Keep-Clean"-Verhalten das Ölsystem sauber und erlauben verlängerte Öl- und Filterwechselintervalle.   Eigenschaften/Vorteile Die Öle der Mobil DTE PM Reihe haben sich als Schmiermittel für moderne Hochleistungs-Papiermaschinen bewährt. Ihre hervorragenden Leistungseigenschaften wie Verschleißschutz, hohe Oxidations- und chemische Stabilität, wirkungsvoller Rost- und Korrosionsschutz, Farbstabilität und Filtrierbarkeit verlängern nicht nur die Wartungsintervalle sondern verbessern auch die Maschinenleistung und Produktionskapazität. Dies führt zu weniger Wartungsarbeiten, längerer Maschinenlebensdauer und erhöhter Produktionskapazität.   EigenschaftenVorteile Außergewöhnlicher Verschleißschutz Verbesserte Lager- und Getriebeleistung Herausragende Oxidations- und thermische Stabilität Verlängerte Öl- und Filterlebensdauer - Kostensenkung Systeme sind sauberer Weniger Ablagerungen Effektives Demulgiervermögen Eingedrungenes Wasser trennt sich schnell vom Öl Weniger Emulsionsbildung im System Gute Performance als Lagerschmierstoff Reduziert ermüdungsbedingtes Versagen der Lager und Getriebe Ausgezeichnete Filtrierbarkeit Hält den Ölkreislauf und die Fließkontrollmechanismen frei von Ablagerungen Verbessert den Ölfluß und die Kühlungsleistung Senkt die Kosten für Ersatzfilter Hoher Grad an Rost- und Korrosionsschutz Schützt Getriebe und Lager bei Anwesenheit von Nässe - auch bei Anwesenheit von saurem Wasser tritt keine Korrosion auf Verträglich mit handelsüblichen Dichtungen aus NBR, ACM, FKM und VMQ, sofern diese für die auftretenden Temperaturen geeignet sind.   Eingewirbelte Luft wird schnell abgeschieden und störende Schaumbildung unterbunden Gewährleistet weiches und ruckfreies Ansprechen hydraulischer Elemente Anwendung Geeignet für Umlaufsystem jeder Art, insbesondere für Lager- und Getriebeschmierung Für die Versorgung von Hydrauliksystemen und -pumpen Besonders geeignet für den Einsatz unter hohen thermischen Belastungen, wie sie in Trockenpartien von Papiermaschinen zu finden sind und bei hohen mechanischen Anforderungen (FZG, A/8, 3/90, Schadenskraftstufe 12+) Typische Produktdaten Mobil DTE PM Reihe100150220320 ISO Viskosität Klasse 100 150 220 320 Viskosität, ASTM D 445         mm2/s bei 40°C 100 150 220 320 mm2/s bei 100°C 11.4 14.7 19.0 25.4 Viskositätsindex, ASTM D 2270, min 95 95 95 95 FZG Schadenskraftstufe, DIN 51354 12 12 12 12 Demulgierverhalten, Min. bei 3 ml Emulsion, 82°C 10 10 20 15 Korrosionsschutz ASTM D 665         Destilliertes Wasser Erfüllt Erfüllt Erfüllt Erfüllt Salzwasser Erfüllt Erfüllt Erfüllt Erfüllt Schaumverhalten ASTM D 892, ml         I 0/0 10/0 10/0 10/0 Il 40/0 30/0 30/0 30/0 Ill 0/0 10/0 10/0 10/0 Kupferkorrosion, ASTM D 130 3 Std. bei 100° C 1A 1A 1A 1A Pourpoint, °C, ASTM D 97 -6 -6 -6 -6 Flammpunkt, °C, ASTM D 92 240 250 260 250 Dichte bei 15°C, ASTM D 1298 0.884 0.888 0.889 0.892 Gesundheit, Sicherheit, Umwelt Auf Grundlage der verfügbaren Informationen verursachen diese Produkte keine gesundheitlichen Schäden, wenn sie, wie in der Anwendung vorgesehen verwendet und wenn den Empfehlungen im Sicherheitsdatenblatt Folge geleistet wird. Sicherheitsdatenblätter erhalten Sie von Ihrem Verkaufsbüro oder aus dem Internet. Diese Produkte sollten nicht für andere Zwecke als die dafür vorgesehenen verwendet werden. Die Produkte müssen unter Beachtung der Umweltvorschriften entsorgt werden.

Mobil SHC PM Series Schmiermittel für Papiermaschinen Produktbeschreibung Die Produkte der Mobil SHC™ PM Reihe sind synthetische Hochleistungsschmierstoffe, die speziell für den Einsatz in den anspruchsvollsten Umlaufschmiersystemen der Papierindustrie entwickelt wurden. Sie wurden dazu konzipiert, außergewöhnliche Schmiereigenschaften zu bieten, die mit konventionellen mineralölbasierten Premiumflüssigkeiten nicht möglich sind. Die Mobil SHC PM Reihe wurde für höchsten Schutz von Getrieben und Lagern formuliert, die schwierigsten Betriebsbedingungen ausgesetzt sind.  Sie hat sehr niedrige Pourpoints und einen natürlich hohen Viskositätsindex (VI), der einen guten Start bei tiefen Temperaturen ermöglicht und gleichzeitig hervorragende Viskositätseigenschaften bei sehr hohen Temperaturen gewährleistet. Mobil SHC PM Schmierstoffe zeichnen sich durch eine hohe Scherstabilität und Aufrechterhaltung ihrer Viskosität aus, selbst dann, wenn sie schweren mechanischen Scherkräften in hochbelasteten Lagern und Getrieben ausgesetzt sind. Der geringe Traktionskoeffizient und der hohe Viskositätsindex können zu geringerem Energieverbrauch und reduzierten Betriebstemperaturen an den Bauteilen beitragen. Die Mobil SHC PM Reihe wurde auf der Grundlage synthetischer Kohlenwasserstoffe in Kombination mit einem urheberrechtlich geschützten, sorgfältig ausgewogenem Additivsystem formuliert, um hohe Leistungsstandards zu erfüllen. Diese Öle erlauben den Einsatz höherer Dampfdrücke, Temperaturen und Maschinendrehzahlen, wie sie bei Hochleistungs-Papiermaschinen und Kalanderwalzen üblich sind. Ihre einzigartige hydrolytische Stabilität und Filtrierbarkeit gewährleisten hervorragende Leistung in Gegenwart von Wasser und die Fähigkeit, auch bei sehr feinen Filterstufen wirksame Filtrierung beizubehalten. Sie wirken schnell wasserabscheidend und behalten ihre Farbeigenschaften während langer Betriebszeiten unter erschwerten Bedingungen.   Eigenschaften/Vorteile Die Mobil SHC PM Reihe stellt einen technologischen Fortschritt in der Schmierung von Papiermaschinen dar. Ihre hervorragende Leistung in den Bereichen Verschleißschutz, verbesserte Oxidationsstabilität, chemische Stabilität, wirksamer Rost- und Korrosionsschutz, Farbstabilität und Filtrierbarkeit verlängern nicht nur die Wartungsintervalle, sondern verbessern auch die Maschinenleistung und steigern die Produktionskapazität. Das kann zu weniger Wartungsaufwand und längeren Maschinenstandzeiten führen.   EigenschaftenVorteile Hervorragende Leistung über einen weiten Temperaturbereich Leichteres Anlaufen und verbesserte Schmierung bei Kaltstarts Zusätzlicher Schutz bei hohen Temperaturen Bessere Kontrolle der Fördermenge Außergewöhnlicher Verschleißschutz Verbesserte Lager- und Getriebeleistung Hervorragende Oxidations- und thermische Stabilität Längere Lebensdauer des Öls Niedrigere Kosten für Filterersatz Sauberere Systeme Weniger Ablagerungen im System Wirksames Wasserabscheidevermögen Einfachere Wasserentfernung Weniger Bildung unerwünschter Emulsionen in Systemen Niedriger Traktionskoeffizient Gerringerer Energieverbrauch Niedrigere Betriebstemperaturen Weniger Verschleiß Ausgezeichnete Filtrierbarkeit Hält Ölleitungen und Durchflusskontrollvorrichtungen frei von Ablagerungen Verbesserter Ölfluss und höhere Kühlleistung Niedrigere Kosten für Filterwechsel Hoher Rost- und Korrosionsschutz Schützt Getriebe und Lager in nassen Umgebungen Bietet Dampfraumschutz für Lagerbereiche und Getriebevertiefungen über den normalerweise mit Öl benetzten Oberflächen   Anwendungen      •  Schmierung extrem belasteter industrieller Papiermaschinen-Umlaufsysteme      •  Anwendung in Umlaufsystemen, die über einen weiten Temperaturbereich arbeiten, wie z. B. bei Kalanderwalzen      •  Systeme, die schnell gestartet und betriebsbereit sein müssen      •  Umlaufsysteme für die Schmierung von Getrieben und Lagern     Typische Produktdaten Eigenschaft 150 220 320 460 Viskositätsklasse ISO 150 ISO 220 ISO 320 ISO 460 Kupferstreifenkorrosion, 24 Std. bei 100 °C, Klasse, ASTM D130 1B 1B 1B 1B Dichte bei 15°C, kg/l, ASTM D1298 0,857       Emulsion, Minuten bis 40/40/0, 82 C, ASTM D1401 15 25 30 30 FZG 4-Square Load Support, Schadenkraftstufe, DIN 51354 11       FZG-Prüfverfahren: A/8.3/90, Schadenskraftstufe, DIN ISO 14635-1   11 11 11 Flammpunkt, °C, ASTM D92 220 220 220 220 Hydrolytische Stabilität, Änderung der Säurezahl, mgKOH/g, ASTM D2619   0 0 0 Kinematische Viskosität bei 100 °C, mm2/s, ASTM D445 18,9 25,6 34,7 44,8 Kinematische Viskosität bei 40 °C, mm2/s, ASTM D445 158 225 325 465 Pourpoint, °C, ASTM D97 -39 -36 -33 -27 Rostschutz, Verfahren B, ASTM D665 Erfüllt Erfüllt Erfüllt Erfüllt Spezifische Dichte, 15° C/15° C, ASTM D1298   0,863 0,865 0,874 Viskositätsindex, ASTM D2270 124 127 130 137   Gesundheit, Sicherheit und Umwelt Gesundheits- und Sicherheitshinweise zu diesem Produkt finden Sie im Sicherheitsdatenblatt, das Sie unter http://www.msds.exxonmobil.com/psims/psims.aspx abrufen können. Alle in diesem Dokument verwendeten Marken sind Markenzeichen oder eingetragene Marken der Exxon Mobil Corporation oder eines der mit ihr verbundenen Unternehmen, sofern nicht anders angegeben.    

Mobilith SHC PM® Serie Schmierfette Produktbeschreibung Mobilith SHC® PM-Schmierfette sind Hochleistungsprodukte, die speziell zur Schmierung von Papiermaschinen entwickelt wurden, was Hochtemperaturumgebungen und Kontakt mit unterschiedlichen Wasserqualitäten einschließt. Mobilith SHC PM-Schmierfette kombinieren die einzigartigen Eigenschaften einer synthetischen Grundflüssigkeit mit denen eines hochqualitativen Lithiumkomplex-Verdickers. Das wachsfreie synthetische Grundöl verleiht ihm eine außerordentliche Fließfähigkeit und Pumpbarkeit bei tiefen Temperaturen und ein geringes Drehmoment beim Start im Vergleich zu anderen nicht synthetischen Ölprodukten mit der gleichen Viskosität. Der hohe Viskositätsindex des synthetischen Grundöls garantiert auch bei hohen Temperaturen hervorragende Ölfilmstärken. Der Lithium-Komplex-Verdicker sichert hervorragendes Haftvermögen, strukturelle Stabilität und Wasserbeständigkeit. Diese Eigenschaften und ein spezielles Additivsystem bieten Rost- und Korrosionsschutz, Verschleiß-, Temperatur- und Oxidationsschutz und verbessern die Resistenz gegen Wasser, Laugen und Säuren. Mobilith SHC PM 220 und Mobilith SHC PM 460 haben die NLGI Klasse 1.5 mit Grundölen der ISO VG 220 bzw. 460. Mobilith SHC PM-Schmierfette eignen sich zur Verwendung in kritischen oszillierenden Maschinenteilen auch von Papiermaschinen. Sie bieten hervorragenden Rostschutz und schützen vor typischer Säure- und Alkali-Wasserkorrosion, wodurch sie ideal für das nasse Ende der Papiermaschine geeignet sind. Die geringe Verdampfungsneigung und herausragende Oxidationsstabilität des PAO Grundöls garantiert herausragende Leistung bei hohen Temperaturen, die in Trockenpartien typisch sind. Die Mobilith SHC PM Reihe ist bereits für zahlreiche Papiermaschinenbetreiber weltweit zur bevorzugten Technologie geworden. Ihr Ruf basiert auf außergewöhnlicher Qualität, Zuverlässigkeit und den bewährten Leistungsvorteilen.   Eigenschaften und Vorteile Mobil SHC Öle und Schmierfette werden für ihre Innovation und außergewöhnliche Leistung geschätzt. Die Mobilith SHC Reihe symbolisiert unser fortdauerndes Engagement zur Verwendung fortschrittlicher Technologie zur Bereitstellung erstklassiger Produkte. Ein wesentlicher Faktor bei der Entwicklung der Mobilith SHC PM Schmierfette war der enge Kontakt zwischen unseren Wissenschaftlern und Anwendungsspezialisten mit Papiermaschineningenieuren, um sicherzugehen, dass unser Produktangebot in diesem sich weiterentwickelnden und zunehmend komplexer werdenden Maschinenbereich erstklassige Leistungen bietet.Die Zusammenarbeit mit den Maschinenerbauern hat geholfen, die Ergebnisse unserer hauseigenen Labortests zu bestätigen, die eine außergewöhnliche Leistung der Mobilith SHC PM Schmierfette zeigt. Zu diesen Vorteilen gehören herausragender Widerstand gegen saures und alkalisches Wasser, verbesserter Lagerschutz und ein längeres Lagerleben, ein großer Anwendungstemperaturbereich sowie längere Wechselintervalle.Um unser Produkt gegen hohe Temperaturbelastungen zu wappnen, haben unsere Wissenschaftler synthetische Grundöle für das Mobilith SHC PM Schmierfett aufgrund deren außergewöhnlichen Temperatur- und Oxidationsbeständigkeit gewählt. Unsere Wissenschaftler haben eine Hochleistungs-Lithium-Komplex Verdickertechnologie entwickelt und spezielle Additive eingesetzt, um Mobilith SHC PM Schmierfette zu verbessern und den Anforderungen moderner und zukünftiger Papiermaschinen gerecht zu werden. Mobilith SHC PM Schmierfette bieten die folgenden Eigenschaften und Vorteile: Eigenschaften Vorteile Hervorragende Leistungen bei hohen und tiefenTemperaturen Breiter Temperaturanwendungsbereich, von -40°C bis 150°C mit ausgezeichnetem Schutz bei hohen und tiefenTemperaturen und einem niedrigen Drehmoment sowie leichter Kaltstart bei tiefen Temperaturen Ausgezeichneter Schutz gegen Verschleiß, sowie Rost und Korrosion einschließlich saurem Wasser Reduzierte Ausfall- und Wartungskosten aufgrund verminderten Verschleißes, Rost und Korrosion, sogar bei Anwesenheit von saurem Wasser Hervorragende strukturelle Stabilität und Oxidationswiderstand Längere Betriebsbereitschaft und Serviceintervalle beim Nachschmieren und verlängerte Standzeiten der Lager Sehr guter Verschleißschutz bei hoher Belastung, niedriger Drehzahl und hohen Temperaturen Besonderer Schutz von langsam laufenden, schwerbelasteten Lagern mit längerer Lagergebrauchsdauer Hervorragende strukturelle Stabilität bei Anwesenheit von Wasser Erhält ausgezeichnete Fettschmierung auch in extrem feuchten UmgebungenBeständig gegen das Auswaschen durch Wasser und Wasserdampf Geringe Verdampfungsneigung Hilft einen Viskositätsanstieg bei hohen Temperaturen zu vermeiden, um die Schmierungsintervalle und die Lagerlebensdauer zu verlängern   Anwendung Anwendungshinweise: Mobilith SHC PM Schmierfette sind mit den meisten Produkten auf Mineralölbasis kompatibel, aber die Mischung könnte die Leistung beeinträchtigen. Daher wird empfohlen, dass vor einem Wechsel auf eines der Mobilith SHC PM Schmierfette in einem System dieses gründlich gereinigt wird, um die maximale Leistung zu erzielen. Wenn ein System zur Reinigung nicht geöffnet werden kann, dann sollte das System möglichst vollständig entleert und die Nachschmierintervalle verkürzt werden. Kontaktieren Sie ggfls. Ihren ExxonMobil Experten vor Ort bezüglich dieser Vorgehensweise.Mobilith SHC PM Schmierfette werden für wichtige oszillierende Maschinenteile in Papiermaschinen empfohlen. Dazu gehören: Lager am Nassende von Papiermaschinen. Hochbelastete Pressenlager. Hochtemperatur Kalander- und Glättwerklager.   Spezifikationen/Freigaben Mobilith SHC PM Serie erfüllt oder übertrifft folgende Industriestandards:PM 220PM 460 DIN 51825: (2004-06) KPHC1-2N-40 KPHC1-2N-40   Typische Produktdaten Mobilith SHCPM 220PM 460 NLGI-Klasse 1.5 1.5 Verdicker Lithium-Komplex-seife Lithium-Komplex-seife Farbe, Visuell Weißgrau Weißgrau Walkpenetration, 25 C, ASTM D 217 305 305 Tropfpunkt. C, ASTM D 2265 275 275 ölviskosität, ASTM D 445, cSt @ 40 C 220 460 VKA-Test, ASTMD 2266, Verschleißmarke, mm 0.5 0.5 4-Ball Weld Load, ASTM D 2596, kg 250 250 Timken OK Load, ASTM D 2509, lbs 65 65 Rollstabilität, ASTM D 1831, % Veränderung -5 bis +5 -5 bis +5 Wasserauswaschbarkeit, ASTM D 1264, 79 C, % Verlust 2 3 Korrosionsschutztest, ASTM D 1743, Klasse ERFüLLT ERFüLLT Kupferkorrosion, ASTM D 4048, Klasse 1A 1A EMCOR Korrosionsschutztest, ASTM D 6138, Destilliertes Wasser, Bewertung 0/0 0/0 EMCOR Korrosionsschutztest, ASTMD 6138, saures Wasser pH 4,5, Bewertung 0/0 0/0 EMCOR Korrosionsschutztest, ASTM D 6138, basisches Wasser pH 12.0, Klasse 0/0 0/0 ölabscheidung, ASTM D 1742, 0,25 psi, 24 Stunden@ 25 C, % Gewicht Verlust 3 3   Gesundheit, Sicherheit und Umwelt Auf Grundlage der verfügbaren Informationen verursacht dieses Produkt keine gesundheitlichen Schäden, wenn es, wie in der Anwendung vorgesehen, verwendet und wenn den Empfehlungen im Sicherheitsdatenblatt Folge geleistet wird. Sicherheitsdatenblätter erhalten Sie von Ihrem Verkaufsbüro oder aus dem Internet. Dieses Produkt sollten nicht für andere Zwecke als die dafür vorgesehenen verwendet werden. Das Produkt muss unter Beachtung der Umweltvorschriften entsorgt werden.